La propaganda política italiana invade nuestro país y Venezuela, Brasil, Paraguay, Uruguay, Chile, y el resto de Sudamérica, uno de los cuatro colegios electorales en los que se divide el mundo de los italianos con derecho a voto que vivimos fuera de Italia. Somos 4.208.977, de los cuales 1.283.078 habitamos América Meridional; el resto: 388.904 en América del Norte, 229.312 en África y Asia, y 2.307.683 en Europa, fuera de Italia (Alemania tiene la colonia de italianos en el exterior más importante del mundo, luego Argentina). En nuestro Colegio Electoral, y dada la cantidad de electores mencionada, se eligen cuatro diputados y dos senadores para representarnos en el Parlamento Italiano, con los mismos derechos y obligaciones que los elegidos en Italia Peninsular.

En esta parte del mundo, Argentina es el país más poblado de italianos de la “Otra Italia”, con derecho a elegir representantes. Con aproximadamente la mitad del padrón electoral y antes que Brasil y Venezuela, Argentina hoy tiene y seguramente retendrá dos senadores y dos diputados, sobre un total de dos senadores y cuatro diputados que se eligen en el colegio Sudamérica.

Tal como ocurrió en las dos ocasiones anteriores (2006/2008), desde que se agregó a la Constitución Italiana, el voto de los italianos en el exterior se hace por correo. Es decir, cada votante debería recibir, en el domicilio que denunció cuando accedió a la ciudadanía o al que figure, si hubo cambio alguno, un sobre que contiene: las boletas de cada partido que se presenta a la elección en esta parte del mundo, las constancias electorales, un instructivo sobre cómo votar, y sobres en blanco para devolver por Correo Argentino (con franqueo ya pagado, por supuesto) el voto.

En el exterior de Italia, y por ende en Argentina, no se vota lista sábana, como en Italia, sino que el voto es por preferencias, es decir, luego de haber marcado con una cruz el símbolo del partido que elige, debe escribir el candidato que prefiere a senador y a diputado para los próximos cinco años, período que duran las legislaturas en Italia.

Los mencionados sobres comenzarán a llegar a su casa a partir del 6 de febrero próximo, y tiene tiempo para votar (el voto es voluntario, no obligatorio, ¡nadie la sacará el pasaporte si no vota!) hasta el 20 del mismo mes como máximo. Si el 10 de febrero no recibió sobre alguno, puede hacer el reclamo en el Consulado que le corresponda, no antes.

En verdad las cartas con los votos ya emitidos deberían llegar a los Consulados (nueve en Argentina) hasta las 16:00 del día 21. El 23 salen las bolsas diplomáticas custodiadas hacia Italia, para el recuento. En Argentina, o en otro país fuera de Italia, los sobres no pueden ni deben ser tocados, el recuento se hace en Roma.

Los días 24/25 del mismo mes de febrero se vota en Italia peninsular, y el 27/28 se conocerán los resultados finales. Pocos días más tarde asumen los nuevos parlamentarios (no hay cohabitación, no hay transición), para elegir Premier, y un par de meses más tarde presidente de la república.

Para finalizar, si tiene alguna consulta, puede hacerla en los distintos centros de atención a votantes, por ejemplo: maiemondiale.com

Desde ya, muchas gracias por votar.

* El Dr. Claudio Zin es vicepresidente de MAIE (Movimento Associativo Italiani All’Estero).

Hace unos años, me invitaron a visitar la que fuera la casa de Hipócrates, acepté el convite casi de inmediato, me pareció que otra oportunidad como esa no iba a llegar fácilmente.

Llegar hasta el que fuera el lugar natal del Padre de la Medicina no fue tarea sencilla, desde el Barrio Norte, de la ciudad de Buenos Aires, hasta la isla de Cos (Kos), en el Egeo, frente mismo a las costas de Turquía, hay como día y medio de viaje, en avión claro, para allá fui.

Cuando uno llega a la “islita” (300 kilómetros cuadrados de superficie, más o menos como la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, pero mucho más limpia, claro), de 45.000 habitantes, hay que esperar un par de días para poder apreciar la belleza del lugar. Digo un par de días, hasta que llegue el alma que, gracias al jet-lag, se mete otra vez en el cuerpo más o menos en ese tiempo, horas más horas menos.

Una vez ubicados, en tiempo y forma, en la tierra de don Hipócrates, comienza la aventura de reconocer los sitios donde enseño, escribió, e intentó separar la medicina, una ciencia incipiente por aquel entonces, de la religión y en realidad casi lo logra, por unos añitos, ya que en el Edad Media-Oscurantismo-volvió a meterse, la Iglesia con la Medicina. Otra Religión claro pero Religión al fin. Por aquel entonces (año 460 AC), la medicina se enseñaba de padres a hijos, por esto sólo los descendientes varones de un médico podían practicar el arte de diagnosticar y curar; hasta Hipócrates, quien decidió enseñar su ciencia a quien quisiera dedicarse a ayudar al prójimo, independientemente de su historia personal y su pasado.

Estas dos fueron las primeras reglas que rompió el padre de todos los médicos, a) apartarse de la religión y b) enseñar a jóvenes cuyas familias nada tenían que ver con el tema. La tercera norma que infringió, más allá de escribir sus enseñanzas, hecho inusual para la época rica en tradición oral, fue la de pensar y sostener que el ser humano es uno en cuerpo y espíritu y por lo tanto el tratamiento debía ser integral, holístico. No creyó en esto del “hígado de la cama 6”o el “riñón de la 19”, tal como hoy se practica, en muchos casos la medicina, sino que intentó enseñar que es inútil arreglar un hueso, sin una dieta adecuada, sin el lugar correcto y sin hablar con el paciente.

Sus discípulos mantuvieron, luego de su muerte, ocurrida a la avanzada edad de 83 años en Chipre, según rezan las crónicas necrológicas de la época, esta filosofía de trabajo aprendida bajo la sombra del plátano que el mismo maestro plantó, en el centro de Cos y que todavía sobrevive, algo descascarado. Se sentaban a su sombra a diario para escuchar y conversar con el Maestro. Hipócrates usó diferentes plantas sin procesar como medicamentos, entre ellas la corteza del sauce, para tratar la fiebre y el dolor, provocados según su teoría por el desequilibrio de los humores, de los fluidos corporales.

De este modo descubrió, aunque sin saberlo, la aspirina, cuyo antepasado es precisamente la corteza del sauce, desde hace ya muuuuchos años sintetizada, y que 2400 años después se convirtió en el remedio más vendido de la historia de la medicina.

Si lo hubiera sabido! No, No nunca pensó en patente alguna, lo cuento para tranquilidad de la empresa productora de aspirina y sus derivados.

Casi todo en Cos lleva su nombre, la mejor cantina, el alíscafo que rápidamente, en pocas horas, cruza a Turquía, el hospital, la calle del centro y la mayor parte de los chicos de la isla, como un espontáneo homenaje a este padre de todos los médicos, que intentó hacernos creer que el hombre es uno sólo, en cuerpo, mente y espíritu, lección que aún hoy, tanto tiempo después, nos cuesta aprender.

¿Por qué les cuento esto? Sencillamente porque me parece algo que vale la pena contar y que no merece más que una lectura relajada, que tanta falta nos hace hoy por hoy. Tiempo de humores revueltos como seguramente diagnosticaría el Gran Hipócrates.

No crea usted que todo lo puede y que si el “YO” se lo propone (es decir, “si quiere”) evitará casi todas las enfermedades prevenibles. Lamentablemente no funciona la biología de este modo.

En el mejor de los casos, usted podrá evitar un tercio de los cánceres conocidos cambiando hábitos y portándose RE bien, claro que no es poco.

El resto de los tumores malignos que hoy conocemos tienen causas vinculadas con la genética del tumor, con su herencia personal y con otras variables no bien comprendidas aún.

De todas maneras y volviendo a lo que usted puede hacer, sepa que cada elección hacia lo saludable aleja la posibilidad de padecer cáncer, por ejemplo:

1) DEJAR DE FUMAR: Doctor, ¿siempre la misma historia? Cierto, siempre la misma historia, pero es que ustedes, señora/señor, ¡siguen fumando!
En nuestro país mueren 40 mil personas por año debido al hábito del tabaco por cáncer de pulmón y otros vinculados con el mismo y cerca de otros mil por ser fumadores pasivos. Es decir, vivir con alguien que fuma o frecuentar lugares donde hay mucha gente que fuma y salir con la ropa impregnada con olor a tabaco o el pelo con el mismo desagradable olor, un par de veces por semana.

2) NO AUMENTE DE PESO, ya se lo dije y usted no hace caso. En Argentina la obesidad ya es un problema de salud pública relevante.
La obesidad es la culpable del 14% de las muertes por cáncer, y del 3% de nuevos casos de tumores cada año. En noviembre del año 2007 el American Institute for Cancer Research, publicó un trabajo hecho por expertos acerca de los cánceres relacionados con el exceso de peso, con valor estadístico, es decir, relevantemente relacionados, y ellos fueron: de esófago, páncreas ( de los más complicados y con menos chances de tratamiento), vesícula, mama, útero y riñones.

3) ¡MUEVA LOS PIES! Si los mueve 30 minutos por día, no tendrá una tabla de lavar en los abdominales casi seguro, pero disminuirá (cortará) en un 30 a 50% la posibilidad de sufrir los cánceres más comunes.
No importa el tipo de ejercicio, en qué momento del día lo practica o dónde lo hace, lo importante es que lo haga, SÓLO HÁGALO.
Hacer regularmente ejercicio, perder peso y comer frutas y verduras, es el equivalente a dejar de fumar, en cuanto a la prevención del cáncer.

4) ¡A COMER! Mucho tomate, sandía y melón, disminuyen la posibilidad de cáncer de próstata (mucho sexo también). Mucha comida que provenga de plantas y granos enteros no almidonosas (arroz), hasta llenar un tercio de su plato. El otro tercio, carnes magras, especialmente pescados. El último tercio de su plato, productos de la leche y derivados magros, claro.

5) TOMAR ALGO MENOS, POR FAVOR. El alcohol es un arma de doble filo, un poco es muy bueno -especialmente el vino- para su corazón y arterias, y mucho es muy malo porque puede disparar un cáncer. En particular de boca, garganta, esófago, hígado, páncreas y otros. Una copa por día para las mujeres y dos para los hombres es el límite. ¡Usted sabrá!

6) SACÚDASE EL ESTRÉS DE ENCIMA. Nadie sabe muy bien si el estrés es un disparador de cáncer o no, pero lo que sí sabemos muy bien es que estar estresado implica: comer más, tomar más, caminar menos, fumar, entre otras conductas de riesgo conocido. Por ende, a través de… aumenta el riesgo.

7) HÁGASE CHEQUEOS PERIÓDICOS. En verdad los controles médicos periódicos no evitan la aparición del cáncer por sí mismos, lo que sí logran es la detección precoz (mamografías, PSA, para cáncer de próstata, etc.) y la posible curación definitiva, o eventualmente poner de manifiesto lesiones precancerosas (pólipos de intestino en una videocolonoscopía) y tratarlas. Pero en verdad cuando llegamos a esto el “genio” canceroso está dando vueltas por nuestro cuerpo. Desde ya que hay que hacer controles de este tipo periódicamente, de acuerdo con las indicaciones de su médico, pero no crea que evitará tener cáncer con estas medidas.

8) DESCUBRA SUS RAÍCES. En la próxima reunión familiar, o vía computadora, como le quede más cómodo, trate de reconstruir su historia familiar de enfermedades. ¡Qué divertido, Doc! Sé que no lo es, pero para los médicos es indispensable saber qué pasó con sus ancestros y sus enfermedades. ¡No discuta!

9) ¿HAY PASTILLA PARA PREVENIR? No, no la hay. En este caso, la cultura de la pastilla no funcionó. Es probable que en el futuro se pueda demostrar que bajas dosis de aspirina por día podrían evitar un cáncer. Hoy no lo sabemos. Lo siento.

Dr. Claudio Zin
Enviado Especial en Viena

Queda muy claro que el trabajo del oncólogo de hoy es sumamente difícil, frustrante, positivo (porque hoy salva vidas ya no sólo como espectador calificado de la decadencia) , presionado por la industria, los financiadores, el Estado, las sociedades científicas, entre otros, sin olvidar a su querida familia, que también lo necesita, y a sus pacientes  familiares que no lo dejan en paz. No quiero hacer de la vida del médico oncólogo una telenovela a lo Migré, de ninguna manera, pero es cierto que se les complicó el plácido estilo de vida.
Hoy, hay en el mundo del mercado farmacéutico cerca de mil moléculas nuevas -nuevas drogas potenciales- en estudio en diferentes fases de la investigación clínica. Sólo un laboratorio de los más importantes del mundo tiene 40 (Novartis), estudia 40 diferentes posibilidades para tratar diferentes tipos de cáncer. De todas ellas, un importante porcentaje se convertirán en remedios para la gente, que deberán pagar los financiadores.  Tomo el ejemplo de Novartis no porque me haya invitado a este congreso -de hecho no fueron  ellos quienes lo hicieron-, simplemente porque marca una tendencia internacional; los grandes de la industria farmacéutica Pfizer, Novartis, Roche, Teva, entre otros, buscan afanosamente darle al médico herramientas para convertir a su paciente oncológico en un paciente crónico, que muera por que lo asaltan en el Conurbano, no por el cáncer. Como se dan las cosas por estos días,  creo que es más fácil que ocurra esto último.
El nudo Gordiano de esta historia fascinante es el médico que está en la mitad del escenario, en el centro está el paciente, claro,  la orquesta es la industria y el director sólo DIOS sabe quién es (NdR: creemos oportuno aclarar que dado el hecho de haber escrito esta nota en un café vienes, el Gerstner K&K de la Karntner Strasse, cerca de San Estefan, es muy oportuno esto de la orquesta). El rol del médico es crucial para diagnosticar ADECUADAMENTE al paciente que DEBE recibir tal o cual droga. Si acierta, con el caso y el remedio, el paciente cambia radicalmente su calidad de vida a tal punto de poder desarrollar sus tareas habituales sin problemas. No voy a contar casos que me mencionaron ayer mismo, porque se asemejan a “casi milagros”, y como desde la ciencia formal siempre los cuestionamos, mejor será no caer en la tentación.

Hoy recuerdo los casos de “curaciones” con CROTOXINA (una farsa), agua de Querétaro o Tlacote, ya no recuerdo bien, otra farsa, la curación por imposición de las manos, uhmmmmmm!!!!! En fin, decenas de chances abortadas en la búsqueda de la cura milagrosa. Para algunos casos y para algunos pacientes, sólo para algunos, la medicina de hoy, formal, de investigación, produce estos efectos. En casos de leucemia, mieloide crónica, algunos cánceres de pulmón, melanomas, ¿hoy se curan?
Poco a poco la ciencia se acerca a los otros, a los que faltan, que son muchos por cierto, nada fácil, porque la variación genética de los cánceres es muy grande, y cuando parece que hemos encontrado el gen que se expresa o no en tal o cual cáncer, lo inhibimos mediante una droga desarrollada a tal fin, el gen vecino que estaba dormido se activa y despierta otra vez al genio del cáncer. Nada sencillo pero posible, claro.
El artículo tuvo un costo de 2.50 € que es el precio de un café doble con leche en esta parte del mundo.

Aceptemos como hipótesis de trabajo la siguiente postulación acerca del amor y otras contradicciones: “El hombre (como género que elige practicarlo) intenta amar lo que desea y la mujer (también como género) intenta desear lo que ama”. Ambos en un vano intento -en muchas ocasiones, por cierto- por hacer sustentable una relación. En otras palabras, el hombre primero desea a una mujer y luego intenta quererla, amarla. Por otra parte la mujer ama primero e intenta sostener ese enamoramiento con el deseo.

Intentos “puros” por conseguir convertir el encuentro en un estado casi permanente de felicidad.

Ambos, hombre y mujer, van acomodando deseo y amor con el paso de los años, es decir, intentando adaptar esos objetivos a la biología y su evolución, ¿o involución deberíamos llamarla? Ejemplos: la perimenopausia, la menopausia en sí misma, la andropausia (suave, lenta, pero también inexorable), son situaciones biocronológicas que implican adaptaciones de este binomio deseo/amor del que intentamos hablar. La menopausia y la andropausia cambian, declinación hormonal mediante (estrógenos/testosterona/progesterona, entre otras), el deseo, la sexualidad, hasta el aspecto alguna vez atractivo.

Hombres y mujeres a sabiendas de estos hechos inexorables, intentaron adaptarse a ellos, “cociendo calcetines” o “leyendo mucho el diario” cuando el sexo partió o se ausentó de manera significativa.

Algunos se atrevieron, tal como hubiera intentado un alquimista, a tentar a la ciencia para prolongar el deseo o el amor vía filtros de todo tipo y fantasías de toda índole que llegaron a involucrar hasta a las almejas, o a cualquier alimento que tuviera la forma física de los genitales femeninos o masculinos con la mágica posibilidad de poderes afrodisíacos, de empujar el deseo hacia adelante.

Desde el estricto punto de vista de un profesional médico, no es más que  puro efecto placebo, nada demostrable vía el método científico. Ni el respirar mejor sirve para este fin. Una pena. Pero hace ya unos años ocurrieron dos hechos y seguramente otros que no registro adecuadamente por desconocimiento, pero en el caso de estos dos lo tengo muy claro, que cambiarían la hipótesis de trabajo enumerada al principio de este artículo.

El primero de ellos tiene que ver con la sobrevida de la gente en general. Hemos decidido vivir más tiempo y eso favorece el seguir intentando prolongar la felicidad que se siente al ser amado y deseado, en proporciones casi iguales.

Sólo para tener una idea comparativa, en Argentina la expectativa de vida de la gente en 1900 era de 40 años y hoy ronda los 74/78. Claramente queremos quedarnos más tiempo en este mundo.

El segundo, tiene que ver con la llegada al mercado farmacéutico, hace cerca de 15 años, del sildenafil (llamado comercialmente VIAGRA, entre otros cientos de marcas), droga investigada inicialmente para el tratamiento de la presión arterial elevada y la angina de pecho, que generó tantos casos de un efecto colateral, “indeseable”: se trataba de erecciones sostenidas en los pacientes bajo estudio. Y finalmente el efecto colateral se convirtió en la principal indicación terapéutica. Para aquellos hombres -y sólo para ellos-, con dificultades en lograr o sostener una erección, había llegado el remedio.

Así fue.

Derribó barreras, alimentó fantasías de potencia infinita, a cualquier edad. “No Limits”, “Just Do It ”, fueron las consignas y a seguirlas.

Al demonio esto del amor/placer/amor etc. La Sociedad se preparaba para “puro placer” en cualquier lugar y con cualquiera, total…

Y aparecieron las papá dolls y ya ahora las grandpa dolls. La Sociedad hedonista se fue acomodando y desarrollando nuevos productos sexuales para una demanda cada vez más variada y hasta exigente.

La TV y las redes sociales son los caminos para mostrar y conseguir, entre otros, claro.

El hombre primitivo, el de las cavernas, huérfano de conocimientos científicos, se encontró inerme frente a las fuerzas de la naturaleza. Cataclismos, terremotos, enfermedades, epidemias,  conmocionaron su vida sin posibilidad alguna de entender y explicar estos fenómenos. Su extrema violencia lo aterrorizaba.

Por ello fue depositando sus deseos, sus miedos y necesidades de explicación en figuras (tótem), es decir en objetos que suponía cargados de poder, para sentirse protegido por ellos.

Monumentos, menhires, los astros, sacrificios a dioses enfurecidos, el pensamiento mágico delegaba en ellos la decisión de vida o muerte y las explicaciones del porqué.

En todos nosotros quedan vestigios de este tipo de estructuras que, en ocasiones, predominan frente al pensamiento científico, racional.

Tal como a ellos, el pensamiento mágico nos protege contra la angustia e indefensión que causa la ignorancia. La diferencia fundamental entre aquellos tiempos y estos, es que hoy tenemos casi siempre argumentos para comprender los hechos de la naturaleza, aunque no podamos evitarlos. De la misma manera las enfermedades.

No obstante, en muchas ocasiones el pensamiento mágico reaparece con mucha fuerza, simplemente porque está ahí, en lo profundo de nuestra mente y cuando no conocemos la esencia de los hechos, aun teniendo una explicación que sospechamos, recurrimos a él.

Nada más tranquilizador entonces que poder hallar en el mundo exterior personas y objetos todopoderosos, cuya sola invocación brinde protección y seguridad, que aleje el riesgo de sufrir por el simple hecho de  invocarlos.

Cuando elegimos tratamientos (agua de Querétaro o el método Hansi para el cáncer, o crotoxina, y hasta la tinta china para la culebrilla, entre otros), no probados por la ciencia formal, estamos actuando impulsados por este tipo de pensamiento.

Pero ¿qué tiene esto de malo, en qué puede perjudicar al paciente que hace lo que su profesional de cabecera le indica y solo agrega alguna cosa más, vía la magia de lo no explicado?

Por cierto, esta actitud resta efecto al tratamiento convencional, ya que parte del supuesto que por sí mismo no es suficiente, que algo más hay que hacer.

No es inocuo este planteo: “Doctor, yo tomo los medicamentos que usted me indicó para el cáncer, pero además quiero aplicarme el método H o C que promocionan por televisión, con testimonios de pacientes que prácticamente salvaron sus vidas cuando entraron al Instituto del Dr. C cuyo teléfono es…,  total no hace daño”

En general los médicos, la mayoría, asienten creyendo que no hay nada de malo en este planteo, que está relacionado con el estado de desesperación de cualquier ser humano enfrentado al significado de muerte que encierra la palabra cáncer, aunque esto no sea así hoy en día.

A esta altura y como final de esta nota les propongo dos reflexiones: a) no sabemos si estas combinaciones, medicamentos formales más medicamentos mágicos, generan efectos indeseables o ineficacia de las drogas convencionales, nadie lo ha probado, b) la falta de fe en los medicamentos convencionales les resta efecto terapéutico.

En fin, que la magia es rápida y tentadora pero es magia y los magos de lo único que saben es de trucos. Recuérdelo cuando se siente frente al televisor y los vea actuar.